Der Jahresbericht ist Ihre Visitenkarte. Auch im Screenreader.
Wirkungsberichte, Stiftungsjournale, Festschriften – Bofinger Studio gestaltet sie markenkonform: gedruckt überzeugt, im Download für alle lesbar, mit Prüfprotokoll belegt. Markenintegrierter Kontrast als handwerkliche Königsdisziplin – kein Default-Schwarz-auf-Weiß, kein Markenbruch.
Marke. Wirkung. Markenbruch.
Premium-Marke, Premium-Anspruch, BFSG-Audit. Und ein Wirkungsbericht, der entweder Marke ist oder lesbar – selten beides. Dahinter steht selten Designschwäche, sondern die falsche Reihenfolge.
Wirkungsbericht-Zyklus unter Vorstandsdruck
Wirkungsberichte, Stiftungsjournale, Festschriften – Vorstand fragt jedes Jahr nach „barrierefrei", und die Zeit zwischen Redaktionsschluss und Druckfreigabe wird immer enger.
Bundesverband schraubt die Anforderungen hoch
Die Anforderungen vom Bundesverband Deutscher Stiftungen werden strenger. Und mit dem BFSG-Audit im Raum steht die Frage: erfüllen wir, was wir von unseren Geförderten verlangen?
Premium-Marke, die wie eine Behörden-Broschüre aussieht
Markenidentität 20 Jahre alt, Premium, ruhig. Jetzt soll Kontrast hochgezogen werden – und der Wirkungsbericht sieht aus, als käme er aus der Rechtsabteilung. Nüchternes Standard-Layout statt Markenpflege.
Jährliches Reparieren statt Markenpflege
Die Agentur liefert ein Layout, dann muss es hinterher „barrierefrei gemacht werden" – und es sieht aus wie zwei verschiedene Dokumente. Das Stiftungsjournal verliert seine Handschrift in der Endkorrektur.
Zur Fördersituation: Barrierefreiheit ist für Stiftungen keine Kür mehr. Vorstand und Aufsichtsrat machen sie zur Voraussetzung – für Publikationen, Kampagnenmaterialien und Berichte gleichermaßen.
Premium-Marke trifft Screenreader-Praxis
Stiftungs-Kommunikation lebt von Marken-Disziplin und der Freigabe durch den Vorstand. Wer Barrierefreiheit als nachträgliche Reparatur löst, opfert dabei genau das, wofür Sie Premium-Anspruch haben – die Handschrift.
Typische Situation
Generalist mit Retrofit-Tagging
- –Kein Marken-Gespür für Premium-Stiftungen
- –PDF wird am Schluss in Acrobat getaggt – Markenbruch inklusive
- –Jeder Jahresbericht beginnt bei Null – die Marke bekommt keine Linie
- –formal getaggt, aber Screenreader liest „Bild, Bild, Bild"
Bofinger Studio
Markenintegrierter Kontrast als Königsdisziplin
- ✓12 Jahre Editorial Design – u.a. Friedrich-Naumann-Stiftung
- ✓Direkt-Tag im Quelldokument (MadeToTag, axesWord) – kein nachträglicher Retrofit
- ✓Marken-Disziplin in jedem Layout – auch unter WCAG-AA-Kontrast
- ✓Prüfprotokoll (PAC, axesCheck, NVDA) als Beweis, nicht als Versprechen
Was ich für Ihre Stiftung übernehme
Einzelprojekt oder laufende Markenpflege – zurückhaltend in der Zusammenarbeit, überzeugend vor dem Vorstand.
01 · Wirkungs- und Jahresberichte
Konzept, Satz, Infografiken, Bildredaktion. Markenkonform gestaltet, mit Direkt-Tagging im InDesign – gedruckt und am Bildschirm gleichermaßen.
02 · Stiftungsjournal
Periodische Publikation – Editorial-Konzept, Heftarchitektur, kontinuierliche Markenpflege über die Ausgaben hinweg.
03 · Festschriften & Studien
Jubiläumspublikationen, Positionspapiere, Studien. Editorial-Anspruch trifft barrierefreie PDF-Ausgabe.
04 · Barrierefreie Dokumente
Prüfung, Aufbereitung und Neuerstellung nach PDF/UA-Standard – markenintegrierter Kontrast, Tagging im Quelldokument, Lesereihenfolge im Layout statt im Acrobat-Retrofit.
05 · Premium-Präsentationen
Vorstandsdecks, Förderpartner-Präsentationen, Infografiken – markenkonform und Screenreader-fest.
06 · Laufende Markenpflege
Externe Editorial-Partnerin auf Vertrauensbasis – ruhig im Hintergrund, vorzeigbar in jeder Vorstandssitzung, Markenidentität über Jahre konsequent.
Ein Prozess, der zu Vorstandsrhythmen passt
Klar strukturiert, Vorstands-anschlussfähig – drei Test-Punkte (Konzept, Layout, Übergabe) statt einer riskanten Schluss-Prüfung.
Erstgespräch
In Ruhe, 30 Min. – Marke, Bericht-Zyklus, Audit-Lage. Kein Verkaufsgespräch.
Angebot & Marken-Briefing
Meilensteine im Vorstandsrhythmus; Markenparameter VOR dem ersten Layout.
Gestaltung
Layout und Typografie markenkonform – Barrierefreiheit von der ersten Datei an mitgedacht.
Prüfung, 3 Test-Punkte
Nach Konzept, nach Layout, vor Übergabe: PAC, NVDA, Kontrast-Check.
Übergabe
Druckdatei, PDF/UA mit Prüfprotokoll, Quelldaten + kurze Markendoku.
Markenintegrierter Kontrast – als handwerkliche Königsdisziplin
„Mein Editorial-Handwerk habe ich über zwölf Jahre Studio- und Agentur-Praxis aufgebaut – unter anderem als Editorial Designerin bei der Friedrich-Naumann-Stiftung für die Freiheit. Barrierefreiheit verstehe ich nicht als Aufsatz, sondern als Gestaltungsdisziplin: Ihre Marke bleibt führend – Hausschrift und Farbwelt so weit wie möglich, mit gezielten, markenkonformen Anpassungen nur dort, wo die Lesbarkeit es verlangt. Und trotzdem ist der Wirkungsbericht für eine sehbehinderte Beteiligte lesbar. Diese Verbindung ist am Markt selten.“
– Luise Bofinger, Bofinger Studio Berlin
Erst prüfen, dann entscheiden.
Die Checkliste kommt direkt per E-Mail. In fünf Minuten sehen Sie, wo Ihr Wirkungsbericht oder Stiftungsjournal heute schon stark ist – und wo der Spagat zwischen Marke und Vorgaben noch hakt. Dezent, ohne Verkaufsdruck. Müssen Sie ein öffentlich gefördertes Projekt ausschreiben? Dann liegt die passende Vergabe-Vorlage gleich mit bei.
Checkliste · 1 Seite
12 Prüfpunkte für Wirkungsbericht, Stiftungsjournal und Festschriften – markenkonform und screenreader-fest.
Vergabe-Vorlage · geförderte Projekte
Für öffentlich geförderte, ausschreibungspflichtige Vorhaben – direkt übernehmbar (PDF + Word). Trifft das auf Ihr Projekt zu? Dann nutzen Sie gerne diese Vorlage. Wer direkt beauftragt, nutzt weiter die Checkliste.
Kostenlos · Kein Newsletter · Keine Weitergabe an Dritte
Ihr nächster Wirkungsbericht – ohne Marken-Kompromiss.
Ein erstes Gespräch, unaufdringlich und ohne Verkaufsdruck – mit einem klaren Bild davon, wie Marke und Barrierefreiheit zusammen funktionieren können.
Antwort innerhalb von 1–2 Werktagen · Kein Verkaufsgespräch, kein Druck